Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: September 23, 2026

Cerchiamo di essere concisi e umani. Ecco esattamente quali dati raccogliamo, perché li raccogliamo e quali sono i suoi diritti al riguardo.

1. Chi siamo

Carease è un servizio svizzero di vendita auto gestito da Carhorizon GmbH, Hauptstrasse 93, 2563 Ipsach, Svizzera. Per qualsiasi domanda relativa alla privacy, contattaci all’indirizzo info@carease.ch.

2. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo le informazioni che fornisce quando richiede una stima o avvia una vendita: il suo nome, la sua email, il suo numero di telefono e i dettagli della sua auto (targa, marca, modello, anno, chilometraggio, condizioni), oltre alle foto e ai documenti che carica. Raccogliamo anche dati tecnici di base (browser, dispositivo, IP) per gestire e proteggere il sito.

3. Come utilizziamo i suoi dati

Utilizziamo i suoi dati per consigliarle un prezzo per la sua auto, contattarla in merito alla vendita, pubblicare il suo annuncio, organizzare visite con gli acquirenti interessati, completare la transazione e migliorare il nostro servizio. Non vendiamo mai i suoi dati personali.

4. Condivisione con terze parti

Una volta confermato l’acquirente per la sua auto, condividiamo le informazioni necessarie relative al veicolo e i suoi dati di contatto con la nostra rete di acquirenti verificati, in modo che la vendita possa essere completata. Ci avvaliamo inoltre di fornitori di infrastrutture affidabili (hosting, database, e-mail) vincolati da accordi di riservatezza.

5. Per quanto tempo conserviamo i suoi dati

Conserviamo i suoi dati solo per il tempo necessario a fornirle il nostro servizio e ad adempiere ai nostri obblighi legali previsti dalla legislazione svizzera. Può richiederne la cancellazione in qualsiasi momento.

6. I suoi diritti

Ai sensi della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e delle norme applicabili del GDPR dell’UE, è possibile richiedere l’accesso, la rettifica o la cancellazione dei propri dati personali, nonché opporsi a determinati utilizzi. E-mail info@carease.ch e le risponderemo entro 30 giorni.

7. Cookie

Utilizziamo la memoria locale essenziale per il funzionamento del sito. Con il suo consenso, Google riceve anche eventi pubblicitari e di conversione per misurare quali annunci generano richieste di vendita e migliorare la distribuzione della pubblicità. Registriamo la sua scelta, la data e la versione dell'informativa mostrata. Può rifiutare senza perdere alcuna funzionalità, modificare la scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie oppure usare le opzioni di opposizione disponibili nel browser e in Google. Attualmente non inviamo a Google il suo indirizzo e-mail, il numero di telefono o altri dati per l'abbinamento dei clienti. Come Google utilizza i dati pubblicitari.

8. Sicurezza

I suoi dati sono archiviati su un’infrastruttura protetta con crittografia sia durante il trasferimento che in fase di archiviazione. Applichiamo rigorosi controlli di accesso, in modo che solo le persone che hanno bisogno dei suoi dati per fornirle il servizio possano accedervi.

9. Modifiche alla presente informativa

Potremmo aggiornare la presente informativa man mano che il nostro servizio si evolve. La versione più recente sarà sempre disponibile su questa pagina con la data di aggiornamento.

Ha una domanda sui suoi dati?

Contattateci in qualsiasi momento, vi risponderemo entro 24 ore.

Contattaci info@carease.ch