Tous les conseils
Vendre sa voiture en Suisse : les démarches
Les documents à préparer, le contrat, le permis de circulation et les plaques : quoi faire, et dans quel ordre.
27 octobre 2026
3 min de lecture
Vous avez trouvé un acheteur. Il reste à transformer votre accord en une remise sans mauvaise surprise. Le plus utile est de décider à l’avance qui fait quoi : quand le prix sera payé, quand le permis sera annulé et comment l’acheteur repartira avec la voiture.
Avant les visites, rassemblez le dossier
Préparez le permis de circulation, les preuves d’entretien, les factures utiles et le dernier rapport d’expertise disponible. Ajoutez les informations sur la garantie éventuelle. Vérifiez aussi ce que vous remettez avec la voiture : les deux clés si vous les avez, les roues supplémentaires, les câbles et les accessoires annoncés.
Un dossier clair évite de chercher une facture au milieu d’une visite. Il aide aussi l’acheteur à comprendre ce qu’il achète. Si vous ne connaissez pas un élément de l’historique, dites-le simplement et distinguez ce que vous avez constaté de ce qui vous a été indiqué lors de votre achat.
Écrivez ce que vous avez convenu
Un contrat écrit permet de garder une trace de l’accord. Faites-y figurer les deux parties, l’identification précise du véhicule, le kilométrage affiché, le prix, le paiement et les conditions de remise. Décrivez les défauts connus et les accessoires inclus avec assez de précision pour éviter les interprétations.
Si l’acheteur réserve la voiture avant de la récupérer, précisez par écrit le montant reçu, ce qu’il couvre et les conditions convenues si la vente n’aboutit pas. Évitez les formulaires dont vous ne comprenez pas les clauses. Chacun doit conserver une copie de l’accord signé.
Coordonnez paiement et permis
Le SCAN de Neuchâtel recommande d’encaisser le paiement, puis de faire annuler le permis de circulation et de remettre le document annulé à l’acheteur. L’OCN de Fribourg donne le même ordre. Consultez le service des automobiles de votre canton pour la manière de procéder, sur place ou à distance.
Un permis qui porte la mention 178 demande une attention particulière. Cette inscription peut empêcher un changement de détenteur, notamment dans le cadre d’un leasing. Réglez ce point avec l’organisme concerné avant de promettre une date de remise.
Organisez le départ de la voiture
Les plaques ne sont pas simplement remises avec le véhicule. Prévoyez avec l’acheteur son immatriculation ou une solution de transport. Selon le SCAN et l’OCN, si vous ne réimmatriculez pas un véhicule dans les 14 jours, vos plaques doivent être restituées au service compétent.
Au moment de la remise, relisez le contrat, vérifiez le paiement reçu et faites le tour des éléments remis. Notez la date, l’heure et le nombre de clés. Quelques minutes de vérification à deux valent mieux qu’une conversation floue le lendemain.
Une expertise neuve est-elle obligatoire ?
Le SCAN précise qu’une nouvelle expertise n’est pas systématiquement exigée pour vendre : l’expertise précédente reste valable jusqu’à son échéance. Cela ne dispense pas de décrire l’état réel de la voiture. Une expertise récente et un historique d’entretien sont deux informations différentes ; annoncez exactement ce que vous avez.